English
Mapa de referencia
Seminario IRAM-COPANT

Lugares y fechas de las reuniones

La Asamblea General Anual COPANT 2008, se celebrará en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, del 5 al 8 de mayo de 2008.

La Asamblea General COPANT 2008 sesionará los días martes 6 y jueves 8 de mayo de 2008, en el HOTEL INTERCONTINENTAL BUENOS AIRES

El día miércoles 7 de mayo se desarrollará el Seminario IRAM-COPANT: Estrategias para el desarrollo. Gestión de la calidad en la administración pública. Eficiencia energética y Energías renovables, de 09:00 a 18:00.
El mismo se realizará en el Panamericano Hotel y Resort Buenos Aires y están invitados a participar los delegados y público en general.

Las reuniones del Consejo Directivo se realizarán en la sede de IRAM, casa Central.

Inscripción

Se solicita a todos los delegados designados por los miembros Activos y Adherentes, y a sus acompañantes a inscribirse, completando la Planilla de
Registración.
Por favor, complete la información solicitada respecto de su asistencia y la de sus acompañantes, si los tuviese, a las reuniones y a los eventos sociales.

La Planilla de Registración debe ser enviada antes del 4 de abril de 2008, a copant2008@iram.org.ar

Alojamiento

Para los delegados se han pre-reservado habitaciones con tarifas especiales en los hoteles:HOTEL INTERCONTINENTAL BUENOS AIRES,
GRAND BOULEVARD HOTEL, IMPERIAL PARK HOTEL y 562 NOGARO BUENOS AIRES HOTEL.

Los hoteles se encuentran localizados en el centro histórico de la ciudad, en el barrio de Montserrat.
Por favor, ver el Mapa para ubicarlos.

LOS DELEGADOS DEBERÁN REALIZAR SUS PROPIAS RESERVAS

LAS PRE-RESERVAS DE LAS HABITACIONES EN LOS HOTELES INDICADOS Y LAS TARIFAS ESPECIALES SE GARANTIZARÁN
HASTA EL 4 DE ABRIL DE 2008.

LAS SIGUIENTES TARIFAS SON POR HABITACIÓN, POR NOCHE Y EL DESAYUNO E IMPUESTOS ESTÁN INCLUIDOS.

HOTEL INTERCONTINENTAL BUENOS AIRES (5 estrellas)
Moreno 809 C1091AAQ – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Tel: + 54 11 4340 7100 Fax: + 54 11 4340 7119
E-mail: reservas@interconti.com.ar
Web: www.buenos-aires.intercontinental.com
King De Luxe/ Twin De Luxe:
Hasta el 21 de marzo: USD 192,39.-
Hasta el 4 de abril: USD 216,59.-

GRAND BOULEVARD HOTEL (4 estrellas)
Bernardo de Irigoyen 432 C1072AAJ – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Tel:  + 54 11 5222 9030 Fax:  + 54 11 5222 9070
E-mail:reservas1@grandboulevardhotel.com
Web: www.grandboulevardhotel.com
Standard Single / Standard Double: USD 152,46.-

IMPERIAL PARK HOTEL (4 estrellas)
Lima 101 C1073AAC – Buenos Aires, Argentina
Tel: + 54 11 4383 0555 Fax: + 54 11 4382 8686
E-mail: reservas@imperialpark.com.ar
Web: www.imperialpark.com.ar
Standard Single: USD 97,59.-
Executive Single: USD 101,48.- / Executive Double: USD 105,39.-

562 NOGARÓ BUENOS AIRES HOTEL (4 estrellas)
Av. Julio A. Roca 562 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Tel:  +54 11 4131 8015 / +54 11 4331 0091
E-mail:furraco@562nogarohotel.com
Web: www.562nogaro.com
Standard Single / Standard Double: USD 96,80.-

Información requerida para la reserva de habitación:

Número de tarjeta de crédito, el nombre del titular, fecha de vencimiento, código de seguridad y nombre del banco emisor, firma y aclaración.

- Los hoteles no requieren pagos por adelantado.
- Los hoteles cobrarán penalización por “No show”.

Por favor, para información acerca de otros hoteles en Buenos Aires referirse a:
www.turismo.gov.ar

Arribo y Acreditación

Se invita a los delegados a acreditarse en la mesa de Acreditación e Información, a su arribo a Buenos Aires, tan pronto como les sea posible.

La mesa estará ubicada en el Grand Foyer, Nivel -2 del HOTEL INTERCONTINENTAL BUENOS AIRES, y disponible en los siguientes días y horarios:

               5 de mayo: 08:00 a 18:00
               6 de mayo: 08:00 a 18:00
               7 de mayo: 08:00 a 18:00
               8 de mayo: 08:00 a 13:00

Al acreditarse en Buenos Aires, cada delegado recibirá:

• La lista preliminar de los delegados asistentes a la Asamblea.
• Una credencial con el apellido y nombre del delegado, el organismo y el país al cual representa.
• Credenciales para los acompañantes.
• Las invitaciones a los eventos sociales.
• Una versión actualizada del Programa e información general.
• Un mapa de la zona céntrica de la ciudad de Buenos Aires.
• Ubicación de restaurantes cercanos a la sede del evento.

Los colores que se utilizarán en las credenciales son los siguientes:

• blanco, para los delegados
• amarillo, para los acompañantes
• azul, para los miembros del Consejo Directivo de COPANT
• verde, para el staff de IRAM.

Se solicita a los delegados portar sus credenciales durante las actividades de la Asamblea, incluso en los eventos sociales.

En la mesa de Acreditación e Información se brindará asistencia e información a los delegados y acompañantes sobre la Ciudad de Buenos Aires,
City Tours, Tours Pre y Post-Asamblea, reservas y confirmaciones de vuelos.

Transporte

El Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini (Ezeiza) se encuentra a 38 km del HOTEL INTERCONTINENTAL BUENOS AIRES
(35 minutos aproximadamente en automóvil).

El Aeropuerto de cabotaje Jorge Newbery (Aeroparque) está situado en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a Aires
(15 minutos aproximadamente en automóvil).

A su arribo al aeropuerto, se recomienda utilizar los servicios de transporte de las empresas que se encuentran ubicadas en el sector “Arribos”,
a la salida de la Aduana, para su traslado al hotel de destino. Allí podrá contratar un servicio de remis por USD 25 aprox. desde Ezeiza y USD 8 aprox. desde Aeroparque.

A la salida del país, los pasajeros deberán pagar una tasa de Aeropuerto de USD 18.

Pasaportes, Visas y Vacunación

Para ingresar en la Argentina se solicita a las personas provenientes de determinados países, visas validadas y ciertas vacunas.
Por favor, consulte con la Embajada o Consulado Argentino en su país, si en su caso, le son requeridas.
Si la visa es requerida, y fuera necesario, Ud. podrá solicitar una Invitación formal, indicándolo en la Planilla de Registración.

Moneda

La moneda argentina es el Peso (ARS). La cotización del Peso (ARS) respecto del Dólar Estadounidense (USD) es flotante.
Hay billetes de 2, 5, 10, 20, 50 y 100 Pesos. Las monedas son de 1 Peso y de 1, 5, 10, 25 y 50 Centavos.

Equivalencia de cotización:

Se pueden cambiar monedas extranjeras y traveler´s checks en bancos, casas de cambio autorizadas, en el aeropuerto y en la mayoría de los hoteles.

Las más importantes tarjetas de crédito son aceptadas en hoteles, restaurantes y comercios.

La tasa del IVA, en la Argentina es del 21 %.

A la salida del país, presentando el pasaporte y facturas de compras por ARS 70 ó más, los visitantes extranjeros podrán recuperar hasta un 16 %
en reintegros. Los comercios que adhieren a este sistema se identifican con el sticker: “TAX FREE”.

 Asamblea COPANT 2008 – Buenos Aires, Argentina – Programa Oficial

Información General

Disponibilidad de medios Informáticos y de Comunicación

Se dispondrá de Teléfonos Públicos cerca del salón de reunión.

Los delegados dispondrán de una sala equipada con medios informáticos y de comunicación en el HOTEL INTERCONTINENTAL BUENOS AIRES:
PCs con conexión a Internet.

Horario bancario y comercial

Los Bancos atienden de lunes a viernes de 10:00 a 15:00.

Las oficinas del Correo abren sus puertas de lunes a viernes, de 09:00 a 20:00 y los sábados de 09:00 a 13:00.

Los comercios atienden por lo general, de lunes a viernes de 09:00 a 20:00 y los sábados de 09:00 a 14:00.

Los Shopping Centers se encuentran abiertos todos los días hasta las 22:00.

Clima

Podrá consultar el clima en Buenos Aires, en el sitio Web: http://www.smn.gov.ar

Código de vestimenta

Se sugiere la utilización de ambo, traje, ó vestimenta tradicional para asistir a las reuniones y a los eventos sociales.

Alimentación eléctrica

En la Argentina, la tensión de alimentación es de 220 V ca, 50 Hz.

Para conectar los aparatos eléctricos a los tomacorrientes argentinos se requiere de una ficha (enchufe) nacional especial.

No obstante lo anterior, los hoteles también disponen de toma corrientes en los que se pueden conectar fichas de tipo euro-plug o norteamericanas.

Para los aparatos de 110/120 V, se requiere además, un transformador de tensión a 220 V.

Primeros Auxilios y Asistencia Médica

En caso de necesidad, podrá contactar un servicio médico en el hotel o en la mesa de Acreditación e Información.

Seguro

El anfitrión, IRAM, no se responsabiliza por accidentes o extravíos, daños o pérdidas de equipaje o de elementos personales, que pudieran ocurrir a los participantes o personas acompañantes.

Se aconseja a los delegados y acompañantes gestionar su seguro de viaje, médico, personal, por accidentes y de equipaje, antes de partir, en su país de origen.

Hora local

En Buenos Aires, en Mayo, hay una diferencia horaria de -4 horas, con respecto al Meridiano de Greenwich.

Telefonía Celular

La telefonía celular en la Argentina está basada en AMPS y DAMPS.

Disponibilidad de Restaurantes

Variedad de restaurantes están ubicados en las proximidades de los hoteles. Por favor, ver el Mapa para ubicarlos.

Propina

En la Argentina, es costumbre entregar una propina, cuando el servicio es satisfactorio.

En restaurantes, confiterías y bares, habitualmente se deja propina por el 10% del valor de la factura. Por otros servicios, queda a criterio del cliente.

Programación Turística

A fin de hacer más agradable, su estadía en la Argentina, se han organizado para los acompañantes el siguiente City Tour:

Fecha: miércoles 7 de mayo.
Duración aproximada: 3 horas y 30 minutos.
Guías español e inglés.
No se requiere un mínimo de participantes.
Lugar de partida: HOTEL INTERCONTINENTAL BUENOS AIRES.
Horario de partida: A confirmar.

Por favor, presentarse 10 minutos antes del horario de partida en el Front-Desk del hotel.

SE RECOMIENDA INDICAR LA RESERVA DEL TOUR CUANDO COMPLETA LA PLANILLA DE RESGITRACIóON, EN LA SECCIÓN CORRESPONDIENTE

El City Tour, comenzará su recorrido en la Avenida 9 de Julio, en donde podrá observar el Obelisco, monumento que simboliza la ciudad y el famoso Teatro Colón de hermosa arquitectura y excelente acústica.
El recorrido lleva al Barrio de San Telmo, cuna de la ciudad, y a la Plaza de Mayo, centro histórico y político, rodeada por la Casa de Gobierno ó Casa Rosada, sede del gobierno Nacional, el histórico edificio del Cabildo, centro de la vida política colonial, la Catedral Metropolitana y el Palacio Municipal, sede del Gobierno de la Ciudad.
El paseo continua por el barrio de La Boca, pintoresca área donde se asentaron los inmigrantes italianos, famosa por su calle Caminito.
Sigue el recorrido por la Avenida de Mayo, eminentemente española, hasta llegar a la Plaza de los Dos Congresos, frente a la cual se ubica el imponente Palacio Legislativo, donde funciona el Congreso Nacional.
Siguiendo hacia el norte, se visitará el barrio de la Recoleta, con su famoso Cementerio, y Palermo, hermoso y amplio parque ubicado en una de las más elegantes zonas de la ciudad.

Turismo en la Argentina

Para los delegados y acompañantes que quieran disfrutar de los variados paisajes que ofrece la Argentina, les sugerimos contactarse con las empresas de turismo siguientes:

AMERICAN EXPRESS ARGENTINA S.A.
Arenales 707 - C1061AAA
Buenos Aires, Argentina
Tel: + 54 11 4310 3354
Fax: + 54 11 4315 1111
E-mail: amexbuegrupos@aexp.com
Web: www.americanexpress.com.ar

LES AMIS Viajes (LEG 2114 IATA)
Av. Maipú 1270 - C1006ACT
Buenos Aires, Argentina
Tel: + 54 11 5246 6600
E-mail:aereos@lesamis.com.ar
Web: www.lesamis.com.ar

TUNNEL TRAVEL SERVICES
Avda. Santa Fé 882 - Piso 11 “F” - C1059ABP
Tel: + 54 11 4313 5350
Fax: + 54 11 4314 4556
E-mail: stella@tunneltravel.com.ar
Web: www.tunneltravel.com.ar