BUSCADOR

Designación de Talles para la Indumentaria

Frente a la falta de un criterio unificado en la marcación de la ropa, la serie de normas IRAM 75300 aporta información valiosa para el consumidor ya que prioriza las medidas corporales. Te contamos cómo permiten orientar la compra.

Con el objetivo de contribuir a mejorar la calidad de vida, el bienestar y la seguridad de personas y bienes IRAM desarrolla normas técnicas de manera participativa, transparente y por consenso.  En ese sentido, hacia 1998 se comenzó a trabajar en una serie de normas sobre talles cuyo resultado fue la publicación, entre otras, de la serie IRAM 75300 referidas a la identificación de la indumentaria a través de medidas corporales. 

Bajo la premisa de que los talles deben estar basados en las personas y no en la moda, la finalidad de esta serie es orientar tanto a los consumidores como a los productores para evitar anarquía en la marcación de la indumentaria.

Si bien estas normas son de adhesión voluntaria, parte de su contenido ha sido contemplado en ciertas leyes provinciales (ver “Talles y Leyes”). Lo que establece la serie es que las prendas para hombres, mujeres y niños se deben identificar según las medidas corporales de las personas a las cuales está destinada la indumentaria. De allí la importancia de que los  consumidores conozcan sus medidas para así poder detectar rápidamente, a la hora de la compra, cuáles son las prendas que mejor se adaptan a ellas.

De acuerdo a la serie IRAM 75300, si se trata de una prenda superior, como una remera, la  medida corporal principal que la identifica es el contorno del busto o tórax, según sea para mujer u hombre. Si es una prenda inferior, como un pantalón, la medida corporal principal es la cintura.

Estas medidas principales se combinan con una  medida secundaria (contorno de cadera, altura, etc.) para completar el talle de la prenda en su totalidad. La combinación de los valores de las medidas principales y secundarias es libre. Esta información se vuelca en un pictograma ya definido, como muestra la siguiente figura, el cual se puede colocar a modo de etiqueta colgante o cosida a la prenda y debe tener un tamaño tal que sea legible y asegure su permanencia hasta tanto llegue a las manos del consumidor.

Las medidas que se observan en este pictograma y que corresponden al tipo de prenda que se va a identificar, se encuentran establecidas, a modo de intervalos, en centímetros, en la serie de normas IRAM 75300. Es aconsejable que los rangos que figuran en las prendas que cada comerciante ofrece, se encuentren a la vista del público en los locales comerciales. De este modo, el consumidor sabrá qué talle le corresponde de acuerdo a su medida corporal.

TALLES Y LEYES

Las normas IRAM relacionadas con la designación del talle para la indumentaria se han incluido en algunas de las Leyes de Talles del país, como por ejemplo la de la Provincia de Buenos Aires (Ley 12 665),  la de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Ley 3330),  la de la Provincia de Mendoza (Ley 8579) y la de la Provincia de Santa Fe (Ley 12841).