BUSCADOR

Documentos en consulta p�blica

NOVEDADES DE NORMALIZACIÓN

Julio 2017

NORMAS IRAM PUBLICADAS

BARRAS DE ACERO PARA HORMIGÓN ARMADO Y USOS ESTRUCTURALES

 

IRAM/IAS U 500-245:2017 - Alambres de acero indentados para estructuras de hormigón pretensado. (17 páginas)

Deformed steel wires for prestressed concrete structures. (17 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

 

ELECTROTECNIA

 

IRAM 2004:2017 - Conductores eléctricos de cobre duro, para líneas aéreas de energía y puestas a tierra. (16 páginas)

Hard cooper, round wire concentric lay electric conductors, for overhead power lines and earthing. (16 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de diciembre de 1973, que incluye la Modificación Nº 1:2010 y la Modificación Nº 2:2014, a la que esta tercera edición reemplaza.

 

IRAM 4179:2017 - Sistemas de alarma contra intrusión y asalto en inmuebles, con notificación remota. Gestión de alarmas no deseadas. Código de práctica. (31 páginas)

Intrusion and hold-up alarm systems remotely notificated in buildings. Management of unwanted alarms. Code of practice. (31 pages)

 

IRAM-IEC 60079-0:2017 - Atmósferas explosivas. Parte 0 - Materiales. Requisitos generales. (IEC 60079-0:2011, IDT) (105 páginas)

Explosive atmospheres. Part 0 - Equipment. General requirements. (105 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

 

ENERGÍA SOLAR

 

IRAM 210007:2017 - Energía solar. Colectores solares térmicos. Métodos de ensayo. (ISO 9806:2013, MOD) (53 páginas)

Solar energy. Solar thermal collectors. Test methods. (53 pages)

Corresponde a la revisión de la primera parte de la edición de diciembre de 1985 y de la segunda parte de la edición de noviembre de 1990, a las que esta segunda edición reemplaza.

 

 

GESTIÓN AMBIENTAL

 

IRAM-ISO 14004:2017 - Sistemas de gestión ambiental. Directrices generales sobre la implementación. [ISO 14004:2016 (traducción oficial), IDT] (81 páginas)

Environmental management systems. General guidelines on implementation. (81 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

 

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

 

IRAM 50000:2017 - Cementos. Cementos para uso general. Composición y requisitos. (16 páginas)

Cements. Common cement. Composition and requirements. (16 pages)

Corresponde a la revisión parcial de la tercera edición, a la que esta cuarta edición, junto con la IRAM 50003:2017, reemplaza.

 

 

 

IRAM 50001:2017 - Cementos. Cementos con propiedades especiales. Requisitos. (11 páginas)

Cements. Cements with special properties. Requirements.

Corresponde a la revisión de la segunda edición, a la que esta tercera edición reemplaza.

 

IRAM 50003:2017 - Cementos. Evaluación de la conformidad. (39 páginas)

Cements. Conformity evaluation. (39 pages)

La presente, junto con la norma IRAM 50000:2017 reemplazan a la norma IRAM 50000:2014.

 

LEGALES

 

IRAM-ISO 19600:2017 - Sistemas de gestión de compliance. Directrices. (ISO 19600:2014, IDT) (43 páginas)

Compliance management systems. Guidelines. (43 pages)

 

QUÍMICA ANALÍTICA

 

IRAM-ISO 7210:2017 - Máquina analítica de rutina para fumar cigarrillos. Métodos de ensayo adicionales para verificación de la máquina. (ISO 7210:2013, IDT) (15 páginas)

Routine analytical cigarette-smoking machine. Additional test methods for machine verification. (15 pages)

 

IRAM-ISO 9512:2017 - Cigarrillos. Determinación de la ventilación. Definiciones y principios de medición. (ISO 9512:2002, IDT) (28 páginas)

Cigarettes. Determination of ventilation. Definitions and measurement principles. (28 pages)

 

IRAM-ISO 10362-1:2017 - Cigarrillos. Determinación de agua en condensados de humo. Parte 2 - Método Karl Fischer. (ISO 10362-2:2013, IDT) (17 páginas)

Cigarettes. Determination of water in smoke condensates. Part 2 - Karl Fischer method. (17 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

IRAM-ISO 13110:2017 - Cigarrillos. Determinación de mentol en los condensados de humo. Método por cromatografía en fase gaseosa. (ISO 13110:2012; IDT) (17 páginas)

Cigarettes. Determination of menthol in smoke condensates. Gas-chromatographic method. (17 pages)

 

IRAM-ISO 16632:2017 - Tabaco y productos de tabaco. Determinación del contenido de agua. Método por cromatografía en fase gaseosa. (ISO 16632:2013, IDT) (18 páginas)

Tobacco and tobacco products. Determination of water content. Gas-chromatographic method. (18 pages)

 

 

SEGURIDAD

 

IRAM 3630-1:2017 - Protectores oculares. Parte 1 - Definiciones. (54 páginas)

Eye protectors. Part 1 - Vocabulary. (54 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de octubre de 1997, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

 

TEXTILES

 

IRAM/AAQCT B 7860:2017 - Análisis de materiales textiles. Método de identificación de sulfuros y otros compuestos de azufre. (10 páginas)

Textile materials analysis. Methods for the identification of sulfur and other sulfur compounds. (10 pages)

Corresponde a la reaprobación de la norma IRAM/AAQCT B 7860: 1975.

 

DOCUMENTOS QUE HAN SIDO ENVIADOS A DISCUSIÓN PÚBLICA

 

ACEITES Y GRASAS Y SUBPRODUCTOS OLEAGINOSOS

 

Esquema 1 de Modificación N°1 a la norma IRAM 5535:2013 - Aceites vegetales. Aceite de maíz.

Vegetable oils. Maize oil.

Vence: 2017-07-23

 

Esquema 1 de norma IRAM 5580 - Aceites y grasas vegetales. Determinación del contenido de hexano residual.

Vegetable oils and fats. Determination of residual hexane content.

Vence: 2017-09-21

 

Esquema 1 de norma IRAM 5595 - Aceites vegetales refinados. Ensayo de turbiedad y de enturbiamiento en frío.

Refined vegetable oils. Turbidity and cold turbidity test.

Vence: 2017-08-23

 

 

CALIDAD AMBIENTAL

 

Esquema 1 de norma IRAM 29040 - Calidad ambiental - Calidad del agua. Determinación de Li+, Na+, NH4+, K+, Mn2+, Ca2+, Mg2+, Sr2+ y Ba2+ disueltos usando cromatografía de iones. Método aplicable para aguas y aguas residuales.

Environmental quality - Water quality. Determination of dissolved Li+, Na+, NH4+, K+, Mn2+, Ca2+, Mg2+, Sr2+ and Ba2+ using ion chromatography. Method for water and waste water.

Vence: 2017-08-14

 

Esquema 2 de Modificación N° 2 a la norma IRAM 29236:1014-05 - Calidad ambiental - Calidad del aire. Emisiones de fuentes estacionarias. Método para la determinación de emisiones de MP10. Procedimiento a caudal de muestreo constante.

Environmental quality - Air quality. Emissions from stationary sources. Method for the determination of PM10 emissions. Constant sampling rate procedure.

Vence: 2017-08-13

 

Esquema 2 de norma IRAM 29559 - Calidad del suelo. Guía metodológica para la utilización de barros o lodos tratados provenientes de plantas de tratamiento de efluentes cloacales.

Environmental quality - Soil quality. Methodological guide for the utilization of treated sludges from sewage treatment plants.

Vence: 2017-08-11

 

 

DIBUJO

 

Esquema 1 de norma IRAM-ISO 3040 - Especificación geométrica de productos (GPS). Acotación. Conos. (ISO 3040:2016, IDT)

Geometrical product specifications (GPS). Dimensioning and tolerancing. Cones.

Vence: 2017-09-07

 

 

ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS

 

Esquema 1 de norma IRAM-ISO 16946 - Ensayos no destructivos. Ensayo por ultrasonidos. Especificaciones para los bloques de calibración con escalones. (ISO 16946:2017, IDT)

Non-destructive testing. Ultrasonic testing. Specification for step wedge calibration block.

Vence: 2017-09-11

 

 

FUNDAMENTALES

 

Esquema 1 de norma IRAM 13612 - Interpretación. Requisitos y recomendaciones para la provisión de servicios de interpretación.

Interpretation. Requirements and recommendations for the provision of interpretation services.

Vence: 2017-07-30

 

 

PLÁSTICOS

 

Esquema 1 de norma IRAM 13486 - Tubos y piezas de conexión de polietileno de alta densidad. (PE-AD), no estructurales, para sistemas de desagües cloacales y pluviales enterrados, sin presión. Requisitos.

High density polyethylene (PE-HD) non structural pipes and fittings for non pressure underground drainage and sewerage systems. Requirements.

Vence: 2017-07-28

 

 

SEGURIDAD

 

Esquema 1 de norma IRAM 10035 - Señalización lumínica de obras en la vía pública. Dispositivos luminosos de advertencia de peligro.

Light signalling of works in the thoroughfare. Danger warning light devices.

Vence: 2017-08-07

 

 

TRACTORES

 

Esquema 1 de norma IRAM-ISO 5692-3 - Vehículos agrícolas. Acoplamientos mecánicos en remolques. Parte 3 - Enganche con ojal giratorio. (ISO 5692-3:2011, IDT)

Agricultural vehicles. Mechanical connections on towed vehicles. Part 3 - Swivel hitch rings.

Vence: 2017-08-07

 

 

MODIFICACIÓN Y FE DE ERRATAS DE NORMA IRAM PUBLICADA

 

 

ELECTROTECNIA

 

Modificación Nº1 – 2017/06

IRAM 2092-2-40:2016 - Seguridad de aparatos electrodomésticos y similares. Parte 2-40 - Requisitos particulares para bombas de calor eléctricas, acondicionadores de aire y deshumidificadores. (6 páginas)

 

MADERAS

 

Modificación Nº1 – 2017/06

IRAM 9506:2006 - Compensados de madera. Clasificación y requisitos. (2 páginas)

 

Modificación Nº1 – 2017/06

IRAM 9723:2012 - Tableros de partículas. Requisitos. (3 páginas)

 

Modificación Nº1 – 2017/06

IRAM 9731-1:2016 - Tableros de fibras. Parte 1 - Requisitos generales. (3 páginas)

 

Modificación Nº1 – 2017/06

IRAM 9731-3:2013 - Tableros de fibras fabricados por proceso seco (MDF). Parte 3 - Requisitos. (3 páginas)

 

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

 

Modificación Nº1 – 2017/06

IRAM 50002:2009 - Cementos. Cemento para hormigón de uso vial, aplicable con tecnología de alto rendimiento (TAR). Composición, requisitos y evaluación de la conformidad. (2 páginas)

 

 

PROPUESTA DE ANULACIÓN

 

EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD

 

El Subcomité Evaluación de la conformidad (ISO/CASCO), propone la anulación de esta especificación técnica debido a que los requisitos fueron contemplados cuando el comité de CASCO modificó la norma ISO/IEC 17021:2011 por la norma ISO/IEC 17021-1:2016, la que fue adoptada como IRAM-ISO/IEC 17021-1.

 

IRAM-ISO-IEC TS 17022:2014 - Evaluación de la conformidad. Requisitos y recomendaciones para el contenido de un informe de auditoría de sistemas de gestión de tercera parte.

 

De no recibirse opiniones en contrario debidamente fundamentadas dentro de los 60 días de esta publicación, se dará por anulada.