BUSCADOR

Documentos en consulta p�blica

NOVEDADES DE NORMALIZACIÓN

Mayo 2018

NORMAS IRAM PUBLICADA

ACEITES Y GRASAS Y SUBPRODUCTOS OLEAGINOSOS

IRAM 5515-1:2018 - Aceites y grasas vegetales y animales. Determinación del índice de yodo. (15 páginas)

Animal and vegetable fats and oils. Determination of iodine index. (15 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de agosto de 1977, a la que esta primera edición de la parte 1 reemplaza.

IRAM 5595:2018 - Aceites vegetales refinados. Ensayo de turbiedad y de enturbiamiento en frío. (12 páginas)

Refined vegetable oils. Turbidity and cold turbidity test. (12 pages)

Corresponde a la revisión de la tercera edición, a la que esta cuarta edición reemplaza.

 

ALIMENTOS

IRAM 14014:2018 - Quesos y quesos procesados. Determinación del contenido de sólidos totales. Método de referencia. (13 páginas)

Cheese and processed cheese. Determination of the total solids content. Reference method. (13 pages)

Corresponde a la revisión de la segunda edición, a la que esta tercera edición reemplaza.

IRAM 14040:2018 - Leche en polvo. Método para la determinación de la humedad. (10 páginas)

Dried milk. Method for the determination of moisture content. (10 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de junio de 1991, a la que esta segunda edición reemplaza

IRAM 14103:2018 - Industria de alimentos. Guía para la implementación y aplicación de buenas prácticas de manufactura. (33 páginas)

Food industry. Guide for the implementation and application of good manufacturing practices. (33 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición, a la que esta segunda edición reemplaza.

IRAM 15865:2018 - Cereales. Ensayo de panificación. Método para el control de la actividad de la levadura. (11 páginas)

Cereals. Breadmaking test. Method for controlling the activity of yeast. (11 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de junio de 1991, a la que esta segunda edición reemplaza.

IRAM 15866:2018 - Trigo, productos y subproductos de su molienda. Método para la determinación de la acidez soluble en etanol. (10 páginas)

Wheat, products and subproducts of its milling. Method for the determination of the soluble acidity in ethanol. (10 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de setiembre de 1990, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

AUTOMOTORES

IRAM/AITA 10274-1:2018 - Vehículos de carretera. Eficiencia energética. Parte 1 - Medición de las emisiones de CO2 y economía de combustible. (29 páginas)

Road vehicles. Energy efficiency. Part 1 - Measurement of CO2 emissions and fuel economy. (29 pages)

Corresponde a la sanción como norma, de la IRAM/AITA de Emergencia 10274-1:2017.

 

 

BICICLETAS

 

IRAM 40027-3:2018 - Bicicletas. Métodos de ensayo. Parte 3 - Métodos de ensayo de la dirección. (18 páginas)

Bicycles. Test methods. Part 3 - Steering test methods. (18 pages)

 

CHAPAS Y FLEJES DE ACERO PARA USOS GENERALES Y ESTRUCTURALES

IRAM/IAS U 500-506:2018 - Chapas de acero al carbono y microaleado para la fabricación de garrafas y cilindros de acero para gases licuados de petróleo. Requisitos generales. (19 páginas)

Carbon and microalloyed steel sheets for steel bottles and cylinders for liquefied petroleum gas. General requirements. (19 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición, a la que esta segunda edición reemplaza.

EDIFICIOS

IRAM 1900:2018 - Paneles aislantes térmicos estructurales revestidos con chapas de acero y con núcleo de materiales aislantes. Requisitos generales. (20 páginas)

Structural thermal insulating panels covered with steel sheets and with insulating materials core. General requirements. (20 pages)

Corresponde a la revisión de la segunda edición, a la que esta tercera edición reemplaza.

IRAM 11507-6:2018 - Carpintería de obra. Ventanas exteriores. Parte 6 - Etiquetado de eficiencia energética. (31 páginas)

Work carpentry and curtain Wall. Parte 6 - Energy efficiency labelling. (31 pages)

 

ENERGÍA

IRAM-IEC 62340:2018 - Centrales nucleares. Sistemas de instrumentación y control importantes para la seguridad. Requisitos para hacer frente a fallos de causa común (CCF). (IEC 62340:2007, IDT) (27 páginas)

Nuclear power plants. Instrumentation and control systems important to safety. Requirements for coping with common cause failure (CCF). (27 pages)

 

ENVASES

IRAM 3710:2018 - Aerosoles. Determinación del diámetro y de la altura de crimpado. (17 páginas)

Aerosols. Determination of the diameter and crimp depth. (17 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición, a la que esta segunda edición reemplaza

IRAM 3789:2018 - Aerosoles. Envases de hojalata. (21 páginas)

Aerosols. Tinplate cans. (21 pages)

Corresponde a la revisión de la segunda edición, a la que esta tercera edición reemplaza.

 

EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD

IRAM-ISO/IEC 17021-2:2018 - Evaluación de la conformidad - Requisitos para los organismos que realizan la auditoría y la certificación de sistemas de gestión. Parte 2 - Requisitos de competencia para la auditoría y la certificación de sistemas de gestión ambiental. [ISO/IEC 17021‑2:2016 (traducción oficial) IDT] (27 páginas)

Conformity assessment - Requirements for bodies providing audit and certification of management systems. Part 2: Competence requirements for auditing and certification of environmental management systems. (27 pages)

IRAM-ISO 17034:2018 - Requisitos generales para la competencia de los productores de materiales de referencia. [ISO 17034:2016 (traducción oficial), IDT] (41 páginas)

General requirements for the competence of reference material producers. (41 pages)

La presente reemplaza a la norma IRAM 455:2015 Guía ISO 34:2009.

 

IMPLANTES QUIRÚRGICOS

IRAM 9450-2:2018 - Implantes quirúrgicos. Fosfato de calcio. Parte 2 - Polvos de b-fosfato tricálcico. (11 páginas)

Implants for surgery. Calcium phosphate. Part 2 - beta- phosphate tricalcium powders. (11 pages)

 

PERFILES DE ACERO PARA USOS GENERALES Y ESTRUCTURALES

IRAM/IAS U 500-249:2018 - Perfiles abiertos de chapa de acero cincada o revestida de aleación aluminio-cinc, conformados en frío, para uso en estructuras de cielorrasos desmontables. Requisitos generales. (23 páginas)

Zinc coated or aluminium-zinc alloy coated steel sheet shapes, cold formed for structural purposes of suspending ceilings. General requirements. (23 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

PINTURAS

IRAM Experimental 1111:2018 - Pinturas sintéticas alquídicas. Brillo satinado y mate. (15 páginas)

Alkydic synthetic paint. Satin gloss and matt. (15 pages)

Corresponde a la revisión de la tercera edición a la que esta cuarta edición reemplaza.

Con una vigencia de 2 (dos) años.

 

PRODUCTOS AROMATIZANTES

IRAM 18580:2018 - Productos aromatizantes. Aceites esenciales. Aceite de laurel (Laurus nobilis L.). (12 páginas)

Aromatizing products. Essential oils. Bay oil (Laurus nobilis L.). (12 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de mayo de 1987, a la que esta tercera edición remplaza.

 

 

PRODUCTOS QUÍMICOS

IRAM Experimental 3518:2018 - Productos extintores. Líquidos espumígenos proteínicos de baja expansión, para la extinción de fuegos clase B, producidos por líquidos no polares. (28 páginas)

Fire extinguishing products. Low expansion protein foam for the extinction of class B fires, produced by non polar liquids. (28 pages)

Corresponde a la revisión de la segunda edición, a la que esta tercera edición reemplaza.

Con una vigencia de 2 (dos) años.

IRAM Experimental 3571:2018 - Productos extintores. Líquido espumígeno fluoroproteínico multipropósito de baja expansión, formador de película acuosa y resistente a solventes polares (AR-FFFP). (30 páginas)

Fire extinguishing products. Low expansion fluoroproteinic multipurpose aqueous film forming foam, polar solvents resistant (AR-FFFP). (30 pages)

Corresponde a la revisión de la segunda edición, a la que esta tercera edición reemplaza.

Con una vigencia de 2 (dos) años.

IRAM Experimental 3573:2018 - Productos extintores. Líquido espumígeno sintético multipropósito de baja expansión, formador de película acuosa y resistente a solventes polares (AR-AFFF). (31 páginas)

Fire extinguishers products. Low expansion, synthetic multipurpose aqueous film forming foam - polar solvents resistant (AR-AFFF). (31 pages)

Corresponde a la revisión de la segunda edición a la que esta tercera edición reemplaza.

Con una vigencia de 2 (dos) años.

IRAM Experimental 3637:2018 - Productos extintores. Líquido espumígeno fluoroproteínico, formador de película acuosa (FFFP). (29 páginas)

Fire estinguishing products. Film forming fluoroprotein foam liquid (FFFP). (29 pages)

Corresponde a la revisión de la segunda edición, a la que esta tercera edición reemplaza.

Con una vigencia de 2 (dos) años.

 

RESPONSABILIDAD SOCIAL 

IRAM-ISO 20400:2018 - Compras sostenibles - Directrices. [ISO 20400:2017 (traducción oficial), IDT] (78 páginas)

Sustainable procurement - Guidance. (78 pages)

 

SALUD

IRAM 37504:2018 - Plantas medicinales. Micrometría. Medición de células y sustancias ergásticas utilizando el microscopio óptico. (9 páginas)

Medicinal plants. Micrometry. Measurement of cells and ergastic substances using the optical microscope. (9 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de agosto de 1994, a la que esta segunda edición reemplaza.

IRAM 37505:2018 - Plantas medicinales. Muestreo. Obtención de la muestra compuesta. (10 páginas)

Medicinal plants. Sampling. Obtaining the composite simple. (10 pages)

Corresponde a la revisión de la edición de abril de 1995, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN

IRAM-ISO 31000:2018 - Gestión del riesgo. Directrices. [ISO 31000:2018 (traducción oficial), IDT] (31 páginas)

Risk management. Guidelines. (31 pages)

Corresponde a la revisión de la primera edición, a la que esta segunda edición reemplaza.

 

TRACTORES

IRAM-ISO 5692-3:2018 - Vehículos agrícolas. Acoplamientos mecánicos en remolques. Parte 3 - Enganche con ojal giratorio. (ISO 5692-3:2011, IDT) (14 páginas)

Agricultural vehicles. Mechanical connections on towed vehicles. Part 3 - Swivel hitch rings. (14 pages)

IRAM-ISO 21244:2018 - Maquinaria agrícola. Acoplamientos mecánicos entre la unidad tractora y el remolque. Enganche del implemento con ojal y accesorio para las barras de tiro de los tractores. (ISO 21244:2008, IDT) (15 páginas)

Agricultural machinery. Mechanical connections between towed and towing vehicles. Implement hitch rings and attachment to tractor drawbars. (15 pages)

 

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PUBLICADA

ALIMENTOS

IRAM-ISO TS 34700:2018 - Gestión del bienestar animal. Requisitos generales y guía para organizaciones en la cadena de suministro de alimentos. (ISO TS 34700:2016, IDT) (19 páginas)

Animal welfare management. General requirements and guidance for organizations in the food supply chain. (19 pages)

 

 

DOCUMENTOS QUE HAN SIDO ENVIADOS A DISCUSIÓN PÚBLICA

 

ALIMENTOS

Esquema 1 de norma IRAM 15938 - Miel. Determinación del pH.

Vence: 2018/07/21

Esquema 1 de norma IRAM 15945 - Miel. Determinación de la conductividad eléctrica.

Vence: 2018/07/21

Esquema 1 de norma IRAM 15950 - Miel. Determinación de la rotación específica a 20 ºC.

Vence: 2018/07/21

 

BICICLETAS

Esquema 1 de norma IRAM 40027-6 - Bicicletas. Métodos de ensayo. Parte 6 - Métodos de ensayo del sistema pedal y palanca.

Vence: 2018/06/15

Esquema 1 de norma IRAM 40027-7 - Bicicletas. Métodos de ensayo. Parte 7 - Métodos de ensayo del asiento y caño de asiento.

Vence: 2018/06/28

 

CHAPAS Y FLEJES DE ACERO PARA USOS GENERALES

Esquema 1 de norma IRAM 2658 - Tejas metálicas conformadas. Requisitos y métodos de ensayo.

Vence: 2018/07/07

 

CUEROS

Esquema 1 de norma IRAM 8605 - Calzados. Identificación de los materiales constitutivos.

Vence: 2018/06/14

 

EDIFICIOS

Esquema 1 de norma IRAM 11810 - Cerámicos para revestimientos de pisos y paredes. Vocabulario, clasificación, características y marcado.

Vence: 2018/06/10

 

ELECTROTECNIA

Esquema 1 de norma IRAM/AADL 2028-1 - Luminarias. Requisitos generales y métodos de ensayo.

Vence: 2018/06/22

 

ENERGÍA

Esquema 1 de norma IRAM 39002 - Guía para estimar incertidumbres en dosimetría para procesos por radiación.

Vence: 2018/06/22

 

EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD

Esquema 1 de norma IRAM-ISO/IEC 17021-10 - Evaluación de la conformidad. Requisitos para los organismos que realizan la auditoría y la certificación de sistemas de gestión. Parte 10 - Requisitos de competencia para la auditoría y la certificación de sistemas de gestión de salud y seguridad ocupacional.

Vence: 2018/06/15

 

IMPLANTES QUIRÚRGICOS

Esquema 1 de norma IRAM 9450-3 - Implantes quirúrgicos. Fosfatos de Calcio. Parte 3 - Hidroxiapatita y Beta-Fosfato Tricálcico.

Vence: 2018/07/28

 

NANOTECNOLOGÍAS

Esquema 1 de norma IRAM-ISO 12901-1 - Nanotecnologías. Gestión del riesgo ocupacional aplicado a nanomateriales de ingeniería. Parte 1 - Principios y enfoques.

Vence: 2018/07/22

 

PRODUCTOS PARA USO AGROPECUARIO

Esquema 1 de norma IRAM 12041 - Plaguicidas. Especificaciones para polvo seco (DP).

Vence: 2018/06/22

Esquema 1 de norma IRAM 12074 - Plaguicidas. Códigos internacionales para plaguicidas técnicos y formulados.

Vence: 2018/06/22

 

PINTURAS

Esquema 1 de norma IRAM 1221 - Recubrimientos para demarcación de pavimentos. Pintura vial retrorreflectante y no retrorreflectante.

Vence: 2018/06/17

 

SALUD

Esquema 1 de norma IRAM 37508 - Drogas vegetales. Análisis de drogas en polvo.

Vence: 2018/06/14

 

TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN

Esquema 1 de norma IRAM-ISO/IEC 25000 - Tecnología de la información. Ingeniería de software. Requisitos y evaluación de la calidad del producto de software (SQuaRE) - Guía de SQuaRE.

Vence: 2018/07/27

Esquema 1 de norma IRAM-ISO/IEC 25010 - Tecnología de la información. Ingeniería de sistemas y de software. Requisitos y evaluación de calidad del sistema y del software (SQuaRE). Modelos de calidad del sistema y del software.

Vence: 2018/06/21

Esquema 1 de norma IRAM-ISO/IEC 27001 - Tecnología de la información. Técnicas de seguridad. Sistemas de gestión de la seguridad de la información. Requisitos.

Vence: 2018/07/21

 

TEXTILES

 

Esquema 1 de norma IRAM 7617 - Tejido de algodón y poliéster/viscosa para guardapolvos. Requisitos.

Vence: 2018/06/29

Esquema 1 de norma IRAM 7813-1 - Textiles. Determinación de la espiralidad luego del lavado. Parte 1 - Tejido plano y tejido de punto.

Vence: 2018/06/27

Esquema 1 de norma IRAM 7813-2 - Textiles. Determinación de la espiralidad luego del lavado. Parte 2 - Indumentaria de tejido plano y de tejido de punto.

Vence: 2018/06/27

Esquema 1 de norma IRAM 75212 - Guardapolvos escolares femeninos Requisitos de la confección.

Vence: 2018/06/29

 

TRACTORES

Esquema 1 de norma IRAM-ISO 4252 - Tractores agrícolas. Acceso y salida del puesto del operador. Dimensiones.

Vence: 2018/07/08

 

VEHÍCULOS DE CARRETERA

 

Esquema 2 de norma IRAM 10271 - Vehículos comerciales de carretera. Dispositivos mecánicos de acoplamiento. Límites de desgaste.

Vence: 2018/06/16

Esquema 1 de norma IRAM/AITA 10288 - Vehículos de carretera. Bombas de combustible eléctricas para sistemas de inyección. Requisitos y métodos de ensayo.

Vence: 2018/07/15

Esquema 1 de norma IRAM-ISO 15500-6 - Vehículos de carretera. Componentes del sistema de combustible GNC. Parte 6 - Válvula automática.

Vence: 2018/07/29

MODIFICACIÓN DE NORMA IRAM PUBLICADA

ACEITES Y GRASAS Y SUBPRODUCTOS OLEAGINOSOS

 

Modificación Nº1 – 2018/05

IRAM 5535:2013 - Aceites vegetales. Aceite de maíz. (2 páginas)

 

PROPUESTA DE ANULACIÓN

 

 

SOLDADURA

 

Se propone la anulación de la norma IRAM/IAS U 500-96:1989 Soldadura. Calificación de soldadores, por las razones siguientes:

 

a)    Puede ser reemplazada por las IRAM/IAS U 500-138 - Soldadura - Ente habilitante y entes de calificación y certificación de soldadores, operadores y procedimientos de soldadura e IRAM/IAS U 500-169 - Soldadura - Calificación y certificación de inspectores, ambas con vigencia de 2016.

 

b)    El Consejo Ejecutivo del Ente Habilitante según norma IRAM/IAS U 500-138 y el Consejo Permanente de Certificación según norma IRAM/IAS U 500-169, en las actas 243 y 244 2017, realizadas el 8.12.2017 y 13.12.2017, respectivamente, resolvieron:

       "El Consejo analizó la conveniencia de actualizar la norma considerando que se menciona como referencia en las normas IRAM/IAS vigentes de soldadura, luego del análisis se llegó a la conclusión de que no es una norma completa por no considerar aspectos de diseño, materiales, etc., además de representar responsabilidades inherentes a la aplicación por parte de los usuarios y posibles reclamos o complicaciones legales para IRAM/IAS en caso de fallas o consecuencias no deseadas por su aplicación. Se decidió que es conveniente darla de baja."

 

De no recibirse opiniones en contrario debidamente fundamentadas hasta el 15 de julio de 2018, se dará por anulada.